Pagine

mercoledì 1 novembre 2023

Review Party: SURVIVOR LOVE ISLAND di Jane Harvey - Berrick & Stuart Reardon




Paige is looking forward to a free vacation on a tropical island, thanks to a new reality TV show. 
Oz has an ex-military background and is playing to win. 
But the other contestants aren’t going to make it easy … or pleasant. In fact, these game-players can be downright deadly. 
With bizarre accidents, dodgy food, and a grumbling volcano, who’s hoping to survive, who’s going to thrive, and who’s going to fall in love? 
And will anyone be going home with the prize money of $10 million? Not if the double-dealing, dastardly producers have anything to do with it.
The winner takes it all – but who wrote the rules?

TRADUZIONE AMATORIALE a cura del blog

Paige non vede l'ora di andare in vacanza su di un'isola tropicale, partecipando ad un nuovo reality show.
Oz ha alle spalle anni di carriera militare e gioca per vincere.
Gli altri concorrenti però non la renderanno facile... o piacevole. A dire il vero gli altri concorrenti possono essere assolutamente letali.

Tra strani incidenti, cibi sospetti e il brontolio di un vulcano, chi spera di sopravvive, chi avrà successo e chi, alla fine, si innamorerà?

Qualcuno andrà a casa con il premio di 10 milioni di dollari? Non se i doppio-giochisti, diabolici produttori potranno dire la loro.

Il vincitore prende tutto - ma chi è che scrive le regole?

#prodottofornitodaJaneHarveyBerrick
#prodottofornitodaStuartReardon
#copiaomaggio
Io ne ho letti tanti di libri, ho iniziato questa passione tanti anni fa, ma una storia simile? Mai.
Quando ho iniziato a leggere questo libro non sapevo la trama, niente se non da chi fosse scritto, un duo che adoro e che spesso mi trovo a leggere prima ancora che esca in Italia, ma quando mi son approcciata al libro? Ero incredula ed estasiata di fronte a qualcosa di così nuovo per me da lasciarmi incollata per giorni e giorni al mio lettore. La trama l'ho scoperta mano a mano che leggevo.

Facciamo però un passo indietro, vi va?

Il titolo del libro prende proprio il nome dal programma televisivo a cui partecipano i protagonisti insieme ad un'altra manciata di concorrenti, un programma che prevede, tramite il superamento di prove spesso in coppia, la vincita di ben dieci milioni di dollari.
Avete idea di quanto possano far comodo a persone che hanno subito il contraccolpo in seguito ai due anni di pandemia, persone che ogni giorno cercano con fatica di ridar voce ai sogni di una vita o alla loro attività?
Un po' come nel caso di Oz.
Anni fa ha deciso di lasciare la carriera militare per aiutare il suo amico Brian con la sua palestra, investendoci sogni, sangue e fatica, trovando in lui una famiglia...
... e proprio per salvare questa stessa famiglia ora si ritrova iscritto ad un programma televisivo dove il montepremi, se vinto, può aiutarli a rimettersi in piedi.



Il problema?
Le incomprensioni che sorgono in qualunque momento quando si parla della produzione di questo fantomatico programma.

Paige, l'altra protagonista di questo romance, si ritrova catapultata in questo programma per colpa di sua sorella che cerca in qualsiasi modo di farla rilassare, rimettersi in gioco dopo una brutta "caduta" e quale modo migliore di rimettersi insieme se non iscrivendosi ad un programma che nel nome cita l'amore?

Nessuno dei due pare aver letto bene il contratto da firmare, perché se da un lato Oz pensa di essere un concorrente di un programma di sopravvivenza in un'isola dei Caraibi, immaginatevi la bella Paige che invece si è fatta abbindolare da sua sorella, pensando di ritrovare (forse) l'amore.
Non di essere protagonista di un programma dove ad esempio ti chiedono di lanciarti in mare da un aereo a non so quanti metri dall'acqua.

“You won’t freak out. If you feel worried tomorrow, just find me and I’ll talk you down. And when you jump out of that helicopter, I’ll be waiting. I won’t let anything happen to you.”
“Oz?”
“Yes?”
“I think that’s the nicest thing anyone has ever said to me.”

("Ora non dare di matto. Se domani ti sentirai preoccupata, basta che mi trovi e ti calmerò. E quando salterai fuori dall'elicottero io aspetterò. Non voglio ti accada niente."
"Oz?"
"Sì?"
"Penso sia la cosa più bella che qualcuno mi abbia mai detto.")

I vari concorrenti provengono dagli Stati più disparati, per non parlare poi che praticano gli hobby più assurdi, un mix che la produzione è certa creerà le giuste dinamiche per creare un reality avvincente, capace di tenere incollati gli spettatori più scettici così da aumentare gli audience.

Oz ha il fisico di un guerriero, forgiato da anni di attività in palestra e altrettanti servendo il suo Paese, ma sotto? Ha un cuore d'oro, è altruista e geniale.
Paige? Paige non è solo la tipica ragazza della porta accanto, ma è un jolly prezioso nei momenti in cui anche la speranza subisce grossi contraccolpi, è leale e gentile, qualcosa che in mezzo a tutti questi partecipanti è raro come pochi.

Sarà proprio in quest'oasi fuori dal mondo che i due scopriranno che l'amicizia può nascere nei momenti più disparati e l'amore, alla fine, non guarda in faccia nessuno.


“I’m not good with feelings, Paige. I’m not even sure I have any at times. 
But you … I’m saying that I haven’t felt this way in a long time. 
Scratch that. 
I’ve never felt this way. Never, Paige.
 I don’t know what to do with that. I was hoping you could help me.”


(Non sono bravo con le emozioni Paige. Non sono nemmeno sicuro di provarne in alcuni momenti. Ma tu... Ti sto dicendo che non mi son sentito in questo modo per molto tempo.
Cancella tutto.
Non mi son mai sentito in questo modo. Mai, Paige.
Non so che fare con tutto ciò. Speravo potessi aiutarmi)

E la parte romance vi chiederete?
Survivor Love Island è un'opera divertente e a tratti irriverente, uno slow burn in piena regola dove il romance non è il cardine dell'opera, ma è più come la spezia perfetta per rendere gustoso il piatto che avete davanti, un romanzo che spero arrivi anche in Italia perché qualcosa di così unico non avrei mai pensato di leggerlo.

Questo è un libro che consiglio a tutte le amanti dello slow burn, delle situazioni anche un goccino assurde, di una coppia che non si piace sin da subito, non sotto quel punto di vista, ma passo dopo passo si scopre e si incuriosisce, rimanendo via via sempre più incantate di fronte a cosa si troveranno davanti.
Un solo avvertimento: non consiglio questo romanzo alle persone che sono ancora un po' alle prime armi con l'inglese perché potreste trovarvi in difficoltà in alcuni momenti, ma per il resto?

Andate all'avventura con Paige e Oz, non ve ne pentirete.

Il libro in pillole
- autoconclusivo
- pov alterni ( e c'è anche il pov della produzione, adoro!)
- tropes: contemporary romance, romcom, slow burn, opposites attract, forced proximity

Nessun commento:

Posta un commento