Ultime recensioni

Visualizzazione post con etichetta versione in italiano. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta versione in italiano. Mostra tutti i post

giovedì 20 febbraio 2014

Thoughtless - S. C. Stephens

Continuiamo con il filone storie d'amore "malate"!! Oggi vi propongo Thoughtless di S. C. Stephens. Il primo di una serie suddivisa in tre libri, l'ultimo pubblicato il 5 marzo 2013. amazon / kobo versione in inglese
amazon / kobo versione italiana .


Confesso di aver finito questo libro con un sospiro di sollievo, ho avuto difficoltà a leggere il secondo e non ho nemmeno iniziato a leggere il terzo e non so se lo farò mai.
Vi chiederete: perché cavolo ce ne stai parlando se non ti è piaciuto?
Beh....la riposta è che nella mia testa il protagonista assomiglia a Jon Bon Jovi!!!
Con questo potrei anche chiudere qui il mio post ma per il popolo femminile che non conosce o poco apprezza questo cantante ( pazze!! ) e quindi non è uno stimolo sufficiente, ho deciso di proporvi questo libro perché...alla fine sono stata contenta di averlo letto :-) Chiaramente questo romanzo, come del resto tuta la serie, è scritta in inglese. Il livello di difficoltà è medio ma accessibile per le inesperte. 
Il successo in patria ha dell'incredibile tanto da creare gadget, gruppi su facebook e molto altro!!!

Keira e Danny fanno coppia fissa da un paio d'anni e sono molto felici, tanto "carini e coccolosi"! hanno deciso di andare a vivere insieme ma in una città più grande dove Danny può fare il lavoro che ha sempre desiderato e Keira andare all'università. Per risparmiare sull'affitto, trovano ospitalità da un vecchio amico di Danny, Kellan Kyle il leader di una band "bello e dannato con una voce roca e sensuale". Ma pur apprezzando la sua bellezza, Keira ha solo occhi per il suo ragazzo e tra il trio si instaura un sano equilibrio. A causa del suo lavoro, Danny è costretto a fare delle lunghe trasferte lasciando troppo spesso la povera Keira sola soletta insieme al super sexy Kellan.........
Risultato: una serie di casini indescrivibili!! vi troverete a scollare la testa, a voler prendere tra le mani la faccia della protagonista e scrollarla fortissimo e probabilmente ad insultarmi nella vostra testa per avervi consigliato questo libro!!nemmeno io sono un'amante dei triangoli amorosi ma se ho deciso di parlarvene ci sarà una buona ragione no???

lunedì 17 febbraio 2014

Beautiful Disaster - Jamie McGuire

Siete in vena di una storia d'amore passionale, malata, conflittuale, dolce ma totalmente folle?
Bene, oggi vi propongo il libro giusto: Beautiful Disaster di Jamie McGuire. Link per Amazon .
E' stato il primissimo libro che ho letto in inglese...che emozione!!!
Quando scrivo il termine "malata" non è a scopo promozionale ma perché proprio di questo si tratta. Ho letto una recensione su goodreads che mi ha...come dire...messo in guardia prima di leggere questo libro. Diceva, più o meno: ragazze, ma come si fa a dire che questo libro è stupendo? come potete considerare Travis il fidanzato perfetto?? è possessivo, autoritario, sociopatico e geloso da sentirsi soffocare!!!!
Inutile mentire, Travis ( il protagonista ) è tutto questo ma....non è il Vostro ragazzo! è solo un romanzo e non c'è niente di male nel pensare: io con uno come questo non mi ci metterei mai!!! secondo me, questo fattore non sminuisce il valore del libro, il titolo rappresenta la piena consapevolezza dell'autrice della storia che sta raccontando.
Una delle qualità di questo romanzo è la presenza gigantesca di dialoghi, il che alza il livello di semplicità della lettura in inglese. Sono certa che le principianti non avranno difficoltà :-) Le descrizioni sono minime ed essenziali e le conversazioni tra i personaggi danno tutto le informazioni necessarie per comprendere i loro caratteri. E' così scorrevole ed avvincente da avere difficoltà a fermarsi, un capitolo tira l'altro quindi se pensate di leggerlo a letto preparatevi a fare le ore piccole!! 

La storia ha come protagonisti Abby e Travis, ambientata in un classico college americano. Solite occupazioni, seguire le lezioni, bere caffè nella tipica "cafeteria", feste nelle confraternite e anche incontri di pugilato clandestini ( in stile fight club ). E' proprio in questa occasione che i nostri protagonisti si incontrano per dare vita ad un preliminare tira e molla fatto di scommesse e avances spudorate che porteranno all'inevitabile conclusione amorosa. ma non lasciatevi ingannare, forse si può facilmente immaginare la meta ma...non avete idea di come sia il viaggio!!! meglio scoprirlo no??

Una bella novità rispetto a tante storie d'amore che ho letto o visto al cinema, è che i nostri protagonisti ci provano davvero a essere amici prima di innamorarsi. iniziano una amicizia, si conoscono lentamente accettando i pregi e difetti l'uno dell'altro in modo disinteressato. non vogliono rovinare il rapporto che si è creato tra loro e provano a vivere una vita autonoma ma sono diventati troppo "dipendenti" per vivere separati. La distanza li ferisce e li rende sospettosi e gli equivoci sono inevitabili. 
Non ci saranno sbadigli con questo libro, solo sospiri, occhi sbarrati e grugniti di frustrazione!!! 



































martedì 11 febbraio 2014

Shatter me - Tahereh Mafi

Ciao a tutte!
Sto cercando di rendere più equilibrata possibile la lista dei libri da recensire in base alla difficoltà dell'inglese e sono convinta che Shatter me di Tahereh Mafi sia adatto ad una principiante ma di certo non deve assolutamente essere snobbato da una esperta. La scrittrice in questione è una persona davvero straordinaria, questo romanzo è la sua prima opera e il successo è indiscutibile. Date un'occhiata alla sua pagina Facebook, merita!!!



















Questo libro mi è piaciuto tanto che una volta terminato, ho comprato la copia italiana in libreria ( tradotto in Schegge di Me ). Personalmente considero la lettura di questo romanzo un'Esperienza. L'intensità è palpabile e la trama, anche se può sembrare poco credibile, è sorprendente. Ciò che lo rende così speciale, è lo stile che la autrice ha adottato per scrivere questo libro. A tratti poetico ma mai noioso, descrizioni da prospettive innovative che ti trasportano davvero nel mondo in cui si trova la protagonista, Juliette. La scelta stilistica, in un inglese semplice ed essenziale, ci permette di comprendere nel profondo tutte le sensazione che prova Juliette ( solitudine,felicità,rabbia,sofferenza ) ad un livello che non ho mai provato prima. Il personaggio maschile principale si chiama Adam. Un soldato pronto a tutto per salvare la sua amata. La sua forza e dolcezza si fondono insieme creando situazioni sentimentali coinvolgenti e appassionanti. Il Cattivo di turno si chiama Warner, la maiuscola non è un errore.
Come genere, lo si può catalogare  come young adult/dystopia ( un pò stile Hunger Games per intenderci...una dittatura ha stravolto il mondo e il genere umano...morte e desolazione etc.... ). Non è esattamente una lettura che gradisco ma la copertina ha attirato la mia attenzione e la curiosità ha avuto la meglio. sono stata premiata :-)