Ultime recensioni

giovedì 23 giugno 2016

Intervista a Katie McGarry


In Italia si è da poco conclusa la saga young adult più emozionante degli ultimi anni, parlo della serie "Oltre i limiti" di Katie McGarry, che con i suoi fantastici protagonisti Noah, Echo, Beth, Isaiah, ci ha fatto tornare ragazzi e battere forte il cuore.
Non abbiamo avuto la fortuna di incontrarla dal vivo, ma Katie è stata così gentile da rispondere ad alcune nostre domande, e noi vogliamo condividere il nostro splendido colloquio insieme a voi.





1 ) What did you think when you put the word "end" to the novel of Noah and Echo, " Breaking the rules"?

I was full of emotion when I finished Breaking the Rules. I love Echo and Noah so much and I love spending time with them. I knew it would be a long time before I visited them again so a part of me was sad. But another part of me was happy because by the end of Breaking the Rules, I knew Echo and Noah would truly live happily ever after!

Che cosa hai pensato quando hai messo la parola "fine" al termine del romanzo "Un'estate contro", su e Noah?

Ero piena di emozione quando ho finito "Un'estate contro". Amo moltissimo Noah ed Echo e amo passare del tempo con loro. Sapevo che sarebbe passato molto tempo prima di poterli incontrare di nuovo, per questo una parte di me era triste ma un'altra parte era anche felice perché alla fine di "Un'estate contro" sapevo che Echo e Noah poi avrebbero vissuto davvero il loro "felici e contenti".


2 ) Have you ever been afraid that your readers do not accept the couple formed by Beth and Ryan?

Yes, I was worried how my readers would react when they learned that Beth and Isaiah wouldn't be together. But, I knew once my readers met Ryan and saw how much Beth and Ryan belonged together then they would fall in love with Beth and Ryan as a couple. Originally, I wanted Beth and Isaiah together, but once I began to write them I realized they didn't belong together.
Beth and Ryan are perfect together!

Hai mai avuto paura che i tuoi lettori non accettassero la coppia formata da Beth and Ryan?

Sì, ero preoccupata per il modo in cui avrebbero reagito una volta appreso che Beth e Isaiah non sarebbero finiti insieme. Sapevo però che nel mometo in cui i miei lettori avrebbero incontrato Ryan e visto quanto lui e Beth si appartenevano, si sarebbero innamorati anche loro della loro coppia. Inizialmente volevo anch'io Beth e Isaiah insieme ma quando ho iniziato a scrivere di loro ho realizzato che non erano fatti per stare insieme. Beth e Ryan sono perfetti insieme.

3 ) Would you accept to surrender the rights of your "Pushing the Limits" series to a movie studio for a film adaptation? Are there some actors and characters of the show b. that you would see well in the shoes of your players?

I would love to see any book from the Pushing the Limits series made into a movie. I'm not sure who would be the best actors to play the characters, but I love hearing who my readers think would be the best.

Accetteresti di cedere i diritti della tua serie ad una casa per un adattamento cinematografico? Ci sono degli attori o dei personaggi dello spettacolo che pensi possano vestire perfettamente i panni tuoi protagonisti?

Mi piacerebbe molto vedere ognuno dei miei romanzi della serie diventare un film. Non sono però sicura di quali attori potrebbero interpretare il ruolo dei protagonisti, ma adoro sentire quali i miei lettori pensano potrebbero essere i più indicati.


4 ) The series is finished or we will have more surprises on them?

Right now I'm focusing on the Thunder Road series (Nowhere But Here and Walk the Edge), but I haven't ruled out continuing the Pushing the Limits series.


La serie è da considerare finita oppure avremo ancora qualche sorpresa da loro?

In questo momento sono concentrata sulla Serie "Thunder Road" ma non escludo di continuare la serie "Oltre i limiti".
Per leggere le nostre recensioni di questa scrittrice, cliccare sulle rispettive immagini!!


Nessun commento:

Posta un commento