Castor è sul punto di lasciare Londra per le vacanze, ma non prima di aver affrontato Mike e le sue dubbie scuse e, di ricevere delle notizie incredibili da Violet.
Arrivato ad Edimburgo scoprirà che i regali di Natale sono di qualità variabile. E la verità può sia ferire che rendere liberi.
Non è una coincidenza che le anime ferite spesso si trovino a vicenda: un affascinante straniero porta Castor alla misteriosa Gilmerton Cove, dove le antiche mura sono testimoni della loro passione. Con i lombi ancora in fiamme, i due amanti continuano ad esplorare il sesso nell’ “Atene del Nord”.